Dès qu’elles sont entrées sous les projecteurs, un silence de mort s’est abattu sur la salle, comme si le souffle avait été retenu. Une mère et sa fille, tremblantes, peinaient à chanter leurs premières notes lorsque Simon Cowell a levé la main. Et là, tout s’est figé. On entendait des exclamations de surprise. C’était comme si le temps s’était arrêté.

Sa fille les avait inscrites à l’émission à son insu.

C’est l’une des auditions les plus inoubliables de Britain’s Got Talent. Le duo mère-fille Honey, 14 ans, et sa mère Sammy, qui fêtait ses 43 ans sur scène, ont ému les juges par leur histoire touchante et leur talent exceptionnel. Une audition que le monde n’est pas près d’oublier.

Simon Cowell a entamé la discussion d’avant-audition par : « Je suis toujours curieux de savoir quand des mères et des filles travaillent ensemble. Qui a eu l’idée ? »

Honey répond : « Moi. Je me suis inscrite sans lui dire. »

« Pourquoi est-ce important pour toi de faire ça avec ta mère ? » Simon a poursuivi.

« Ces deux dernières années, ma mère a reçu un diagnostic », a confié le jeune homme de 14 ans.

« Ces deux dernières années ont été difficiles, et être ici avec ma mère est la plus belle chose qui me soit arrivée. Je n’aurais jamais imaginé, lorsque nous chantions ensemble en voiture, que cela nous mènerait jusqu’ici. »

On peut voir le courageux adolescent retenir ses larmes.

Regardez leur émouvante prestation lors du Golden Buzzer.